• Portada
  • España
  • Opinión
      • Alejo Vidal-Quadras

        Alejo Vidal-Quadras

        
        IMAGE
        Alejo Vidal-Quadras
        ¿Tiene Casado dos almas?
        Domingo, 17 Noviembre 2019
        La moderna psicología evolutiva afirma que los humanos no tenemos alma, eso que Steven Pinker llama irónicamente the g...
      • David Enguita

        David Enguita

        
        IMAGE
        David Enguita
        Soy Gay, católico y sin diagnóstico de 'Rareza'
        Lunes, 01 Abril 2019
        Tenía cierta ilusión y sobre todo mucha esperanza puesta sobre la entrevista del Papa Francisco en 'Salvados', frente a ...
      • Enrique Area Sacristán

        Enrique Area Sacristán

        
        IMAGE
        Enrique Area Sacristán
        La paganización de la sociedad cristiana
        Domingo, 17 Noviembre 2019
        Cercana la Navidad, voy a dar unas pinceladas de lo que ha significado el cristianismo hasta nuestros días y en ...
      • Erik Encinas

        Erik Encinas

        
        IMAGE
        Erik Encinas
        ¡Qué vienen los rojos!
        Domingo, 17 Noviembre 2019
        La llegada del comunismo aburguesado al poder por primera vez en la historia de España no es una broma, ya es una ...
      • Iñaki Anasagasti

        Iñaki Anasagasti

        
        IMAGE
        Iñaki Anasagasti
        Pintada con diana en el PNV de Bermeo, siguen ahí
        Jueves, 12 Septiembre 2019
        El Bizkai Buru Batzar denuncia la pintada realizada en contra de EAJ-PNV en Bermeo. Desconocidos han dibujado una diana...
      • Javier Cordero Aparicio

        Javier Cordero Aparicio

        
        IMAGE
        Javier Cordero Aparicio
        Lola & Baltasar, forever friends
        Lunes, 03 Septiembre 2018
        La mayoría de los medios llevaban entre sus titulares, días atrás, la posible reprobación en las Cortes de la Ministra d...
      • Javier García Isac

        Javier García Isac

        
        IMAGE
        Javier García Isac
        La peculiar visión de la libertad de la izquierda
        Miércoles, 13 Noviembre 2019
        La mentirosa mayor del reino, la ministra de justicia en funciones, Dolores Delgado, más conocida en los ambientes como ...
      • Jesús Muñoz

        Jesús Muñoz

        
        IMAGE
        Jesús Muñoz
        Victor Laínez, Blanquerna, etarras, Josué, separatistas... La ley del embudo
        Miércoles, 20 Noviembre 2019
        No es la primera vez, y seguro que no será la última, que en este tipo de debates menciono al genial Quevedo y esa l...
      • Jordi Garriga

        Jordi Garriga

        
        IMAGE
        Jordi Garriga
        La tragedia de la izquierda española
        Viernes, 15 Noviembre 2019
        La gran tragedia de la izquierda en España creo que no tiene apenas antecedentes en Europa. Tal parece que, para ser de ...
      • Juan Vicente Santacreu

        Juan Vicente Santacreu

        
        IMAGE
        Juan Vicente Santacreu
        'La Cena de los Idiotas' en versión española
        Domingo, 17 Noviembre 2019
        Las elecciones en España están muy bien representadas en La Cena de los Idiotas, una comedia del cine francés donde un g...
      • Miguel Bernad

        Miguel Bernad

        
        IMAGE
        Miguel Bernad
        En Cataluña ha sido derrotado el Estado de derecho y el Gobierno de Pedro Sánchez
        Domingo, 17 Noviembre 2019
          La calle en Cataluña ha sido protagonista por el caos, donde los independentistas, tanto radicales, como ...
      • Patricia Muñoz

        Patricia Muñoz

        
        IMAGE
        Patricia Muñoz
        La soledad de la Guardia Civil y Policía Nacional en Cataluña
        Sábado, 12 Octubre 2019
        En los tiempos convulsos que corren, vivir en Cataluña no es fácil, no lo es cuando vas con la cabeza bien alta por ser ...
      • Patricia Sanz

        Patricia Sanz

        
        IMAGE
        Patricia Sanz
        La Sentencia de la no rebelión
        Martes, 15 Octubre 2019
          A unos días de desenterrar al Generalísimo y a otros pocos más de acudir por segunda vez consecutiva este año a l...
      • Pilar Enjamio

        Pilar Enjamio

        
        IMAGE
        Pilar Enjamio
        La militancia y personas cuerdas del PSOE deberían sustituir a Sánchez
        Domingo, 17 Noviembre 2019
          Nos sobrarían calificativos para definir a este personaje pero por supuesto, ninguno bueno, hasta el punto de ...
      • Ramiro Grau

        Ramiro Grau

        
        IMAGE
        Ramiro Grau
        El Rey Felipe VI, ¿es un monigote?
        Viernes, 15 Noviembre 2019
        Años ha, don Juan Carlos tenía ilusión por visitar la república comunista de Cuba, siendo presidente del gobierno don Jo...
      • Sigfrid Soria

        Sigfrid Soria

        
        IMAGE
        Sigfrid Soria
        Reaccionemos
        Jueves, 14 Noviembre 2019
        En este breve artículo no voy a detallar lo que otros articulistas ya están exponiendo en numerosos medios describiendo ...
  • Sucesos
  • Desafío independentista
  • Sociedad
  • Finanzas
  • Gente y TV
  • Historia
  • Feminismo
  • Deportes
  • Humor
  • Sexo

Ana Botella se lía con el inglés en la presentación de la candidatura de Madrid 2020

anabotella-buenosaires

La alcaldesa de Madrid, Ana Botella, sufrió una aparatosa confusión durante una de las ruedas de prensa que la delegación olímpica de Madrid 2020 está ofreciendo en Buenos Aires (Argentina) en los días previos a la decisión del Comité Olímpico Internacional sobre la asignación de los Juegos Olímpicos, a los que aspiran Madrid, Tokio y Estambul. La rueda de prensa la ofrecían la alcaldesa, el presidente del COE, Alejandro Blanco y el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González. Numerosos medios de comunicación internacionales acudieron al acto y formularon sus preguntas en inglés. Tal y como recogen las imágenes emitidas por El Intermedio (La Sexta) Ana Botella decidió no hacer uso de los auriculares de traducción simultánea.

En un momento dado un periodista pregunta en inglés a la alcaldesa si le parece una buena decisión política aspirar a los Juegos Olímpicos en un país con una tasa de paro del 27% y gastar dinero cuando el Gobierno tiene una política de austeridad. El periodista recalca en su pregunta que se ha demostrado recientemente que los Juegos no suponen un impulso para la economía. En ese momento Ana Botella contesta en español al periodista, pero al parecer sin haber entendido la pregunta. La alcaldesa le responde diciendo que "tenemos el 90% de las infraestructuras hechas y tenemos unas infraestructuras de gran calidad, tenemos unas instalaciones deportivas de gran calidad y esa puede ser una nueva forma de ser candidatos, en una ciudad con el 80% de las infraestructuras hechas". Es entonces cuando Alejandro Blanco se vuelve hacia Ana Botella y le advierte: "No ha preguntado eso, ¿quieres que lo complete yo, que ha preguntado sobre el paro?". Sin embargo ya se estaba produciendo la siguiente pregunta por parte de otro periodista, por lo que la cuestión quedó ahí. Cabe destacar también que la alcaldesa dio dos porcentajes diferentes sobre el estado de las infraestructuras, pasando de un 90% a un 80% en apenas pocos segundos.

Mediterráneo Digital YouTube: Ver el video de Ana Botella en la presentación de la candidatura de los Juegos Olímpicos de Madrid

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y poder ofrecerle contenidos o publicidad de su interés. Si continúa en la página, consideraremos que acepta su uso.