• Portada
  • España
  • Opinión
      • Alejo Vidal-Quadras

        Alejo Vidal-Quadras

        
        IMAGE
        Alejo Vidal-Quadras
        Fuerza y violencia
        Sábado, 25 Marzo 2017
        La condición esencial para que dos seres racionales puedan comunicarse es que compartan un sistema de conceptos que...
      • Alejandro Cao de Benós

        Alejandro Cao de Benós

        
        IMAGE
        Alejandro Cao de Benós
        El superhéroe americano
        Domingo, 22 Enero 2017
        El robo como deporte es algo habitual en España y otros países. Recuerdo un funcionario del Ministerio de Asuntos...
      • Andrés Santo

        Andrés Santo

        
        IMAGE
        Andrés Santo
        La encrucijada del PSOE
        Miércoles, 19 Octubre 2016
        La crisis no solo se ha llevado por delante a millones de trabajadores y clases medias en nuestro país, que han...
      • El Aguijón

        El Aguijón

        
        IMAGE
        El Aguijón
        Odiadores profesionales
        Lunes, 02 Enero 2017
        Corría el día 2 de enero de 1492 cuando Isabel I de Castilla, con el apoyo de las tropas aragonesas de Fernando II,...
      • Enrique Area Sacristán

        Enrique Area Sacristán

        
        IMAGE
        Enrique Area Sacristán
        El antimilitarismo de la progresía
        Domingo, 05 Octubre 2014
        El antimilitarismo de la progresía es, como la mayor parte de las actitudes negativas, un implícito reconocimiento de...
      • Inma Sequí

        Inma Sequí

        
        IMAGE
        Inma Sequí
        Esta vez las campanas sonaron por ti, Iñaki Ellakuria
        Viernes, 23 Diciembre 2016
        Permite que me ahorre cualquier tipo de cortesía, Iñaki. Entre otras cosas, porque siempre me ha gustado ser...
      • Iñaki Anasagasti

        Iñaki Anasagasti

        
        IMAGE
        Iñaki Anasagasti
        Margallo y los 'favores' en contra del 'procés'
        Sábado, 25 Marzo 2017
        García Margallo, gran bocazas del régimen, es un tipo muy poco recomendable, es más bien, un gran indeseable....
      • Jordi de la Fuente

        Jordi de la Fuente

        
        IMAGE
        Jordi de la Fuente
        Elecciones: regalando idiotez
        Sábado, 19 Diciembre 2015
        Tan-tan-taaaan, tan-tan-taaaan, tan-tan-tan-tatáááááán... llegan las Navidades, llega la ilusión, llegan las...
      • Jordi Garriga

        Jordi Garriga

        
        IMAGE
        Jordi Garriga
        La homosexualidad eterna
        Martes, 28 Marzo 2017
        La homosexualidad existe de manera natural en todas las sociedades desde la noche de los tiempos. Tiene un fuerte...
      • Juan Vicente Santacreu

        Juan Vicente Santacreu

        
        IMAGE
        Juan Vicente Santacreu
        Niños transexuales y las enfermedades raras
        Sábado, 04 Marzo 2017
        Resulta que estamos pasando en España un periodo, y espero que breve, de cobardes e hipócritas. Son los mansos...
      • María Jamardo

        María Jamardo

        
        IMAGE
        María Jamardo
        No aplaudo tu gesto
        Domingo, 17 Enero 2016
        No eres más mujer, ni mejor profesional, porque hayas decidido ser madre.
      • Miguel Bernad

        Miguel Bernad

        
        IMAGE
        Miguel Bernad
        El delito de organización criminal
        Sábado, 11 Marzo 2017
        Este nuevo ilícito penal, cuya competencia a tenor de lo preceptuado en la Ley Orgánica del Poder Judicial, compete a...
      • Nacho Toledano

        Nacho Toledano

        
        IMAGE
        Nacho Toledano
        'Cartas al vacío' de Gemma Serradell... Versos sobre nosotros mismos
        Lunes, 02 Enero 2017
        Sabemos que el valor no es aquella concatenación de gestos ampulosos y de palabras vanas a la que nos han acostumbrado...
      • Ricardo Sáenz de Ynestrillas

        Ricardo Sáenz de Ynestrillas

        
        IMAGE
        Ricardo Sáenz de Ynestrillas
        De Fascista a Rojo: Ynestrillas se explica
        Viernes, 21 Agosto 2015
        Cambiar de forma de pensar es legítimo. San Pablo perseguía cristianos hasta la muerte antes de convertirse en uno de...
      • Salvador Sostres

        Salvador Sostres

        
        IMAGE
        Salvador Sostres
        Copas y mujeres
        Jueves, 23 Marzo 2017
        El jefe del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, ha dicho que el sur gasta en copas y mujeres y que la solidaridad tiene que...
  • Sucesos
  • Identitarios
  • Sociedad
  • Finanzas
  • Gente y TV
  • MD Sports
  • Sexo
  • Vídeos MD
  • Hemeroteca
  • Descuentos

La última de la Generalitat: El Quijote fue escrito en catalán y la versión castellana es una copia

quijote-catalan

'El Quijote' no fue escrito por Miguel de Cervantes, sino en catalán por Joan Miquel Servent, siendo la versión en castellano una "mala traducción". Esta fue una de las asomborsas 'revisiones históricas' divulgadas en un curso "universitario" celebrado del 1 al 4 de agosto en la localidad gerundense de Crespià, y que está gobernada por CiU, como publica el Diario El Mundo.

Todas estas teorías están impulsadas por el director del Institut Nova Història (INH), el filólogo Jordi Bilbeny, cuyos campos de trabajo preferidos son la obra en castellano más importante de la historia y el descubrimiento de América por Cristóbal Colón.

El hallazgo del nuevo mundo fue muy distinto a la versión conocida por todos, de acuerdo a sus tesis. Según Bilbeny, Colón era un noble catalán llamado Cristòfor Colom que no partió en barco desde el Puerto de Palos (Huelva), sino que lo hizo desde Pals d'Empòrda, en Girona. Y lo habría hecho con buques que llevaban la senyera como estandarte.

En cuanto a Miguel de Cervantes, el filólogo sostiene que ocultó su nombre real (Joan Miquel Servent) porque era hijo de Miguel Servet, que fue condenado a morir en la hoguera por la Iglesia Reformada de Juan Calvino. Como argumento para demostrar que la obra en castellano más conocida es una pésima traducción de catalán.

Cuestionado por sus polémicas teorías, el director del INH ha declarado a El Mundo que no le importa lo que se diga, ya que "es como si alguien no está de acuerdo con la religión de otro. Nosotros trabajamos con todas las fuentes y no nos fiamos de las oficiales".

Cristóbal Colón era catalán; Miguel de Cervantes era catalán. Todos los ojos se ponen ya en la nueva revelación que puede cambiar el devenir de la historia universal: el verdadero origen de Jesucristo.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y poder ofrecerle contenidos o publicidad de su interés. Si continúa en la página, consideraremos que acepta su uso.